• Avant tout envoi, vêtement, outillage, médicament, alimentation, il est indispensable de se renseigner s’il n’existe pas d’équivalent sur place. Les donateurs et les bénéficiaires doivent effectuer une évaluation complète des exigences des deux parties. Le choix définitif des équipements doit être déterminé par les coûts, les conditions matérielles et pratiques, la possibilité de se procurer des pièces de rechange et la qualité des services d'entretien.

• N’envoyer que les biens demandés par le partenaire du Sud, l’envoi de matériel doit faire l’objet d’un commun accord.

• N’envoyer que des biens neufs ou non périmés. Il ne faut envoyer que ce qui crée de l’équité, se garder d’envoyer ce qui risque d’amplifier les inégalités, de provoquer des jalousies, de susciter la corruption.

• S’engager sur la pérennité du bien (sur son utilisation durable) : permettre en plus du don, le développement de l’activité locale d’entretien et de réparation (maintenance, pièces détachées…) Installer un panneau solaire, c’est bien mais il faut penser à former un responsable de ce bien sur le plan technique et sur le plan de sa gestion…

• Travailler conjointement les domaines prioritaires et ne pas cibler un seul domaine : car il ne peut y avoir de politique de santé sans politique agricole…

• Travailler avec et dans le respect de la population locale : aider en s’appuyant sur les partenaires, les associations locales, villageoises, les groupements de femmes.

• Renforcer le tissu local et la production sur place : ne pas tout « exporter » : il est préférable de valoriser les matières premières, les techniques, le travail et les capitaux locaux. Cela crée de la richesse pour le pays (entreprise et commerce locaux)  mais aussi de la fierté pour les hommes.